タイトル画像

現場報告 Report from the site

2016.05.10(23:00) 18

平成28年5月10日

昨年の上棟式後、大規模な山火事に見舞われましたが、仏天のご加護で建設中の僧堂や資材も被害を受けることなく、ようやく雨季があけました。周囲の木や山草は、火事の後焼け焦げていましたが、新緑の山草が既に生えていました。雑草の生命力はすごいですね!!
さて、本日より肥後棟梁と新たに加わる大工さん(武藤さん)が現場に到着しました。これから、中断しておりました僧堂の建築作業に取り掛かり、年内の完成を目指します。
引き続き、皆さまのご支援ご協力をよろしくお願い申し上げます。
合掌

May 10, 2016
After the Framework Raising Ceremony last year, a large scale wildfire engulfed the area
in which Tenpyozan's located. However, the Monks' Hall which is still under construction
and all the construction materials were unaffected thanks to the blessings from the buddhas
and the guardian deities, and made it through the rainy season.
The same area where all the trees and bushes were once completely burnt out is now covered
with weeds and bushes. It's amazing to witness the resilience of nature.
Today, the master carpenter Mr. Higo and a new carpenter Mr. Muto arrived in the construction site.
They will resume the construction of the Monks' Hall, which will hopefully be finished by the end
of this year.
I would greatl appreciate if you could extend us the same support as you have given us in the past.
Gassho,

2016.05.10

2016.05.10-2





天平山禅堂プロジェクト  Tenpyozan Zendo Project


<<僧堂上棟式 Framework Raising Ceremony for the Monks' Hall | ホームへ | 現場報告 Report from the site>>
コメント
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://tempyozan.blog.fc2.com/tb.php/18-c2a2f489
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)